11 May 2012

kiitollinen / grateful





... sateesta, joka on tuonut mukanaan vehreyden
... aamupäiväulkoiluista naapurin äidin ja pikkutytön kanssa
... kastematoja ja etanoita rakastavasta, niitä asfaltilta nurmikolle pelastavasta suloisesta tyttärestäni
... miehen kolmiviikkoisen vapaapäivättömän työputken päättymisestä
... siitä, ettei hänellä ole viikonlopputöitä ainakaan vuoteen
... huomiselle varatuista asuntonäytöistä
... veljestä joka lainaa meille rahaa tuosta noin vain
... valosta, joka vain lisääntyy ja lisääntyy
... yöstä jona kuuntelin sateen ropinaa ikkunoissa
... Metsosta, sen ehtymättömästä, mahtavasta valikoimasta
... perunamuusista jota riitti neljälle aterialle
... keväästä, joka paranee päivä päivältä
... ajatuksista, jotka tuovat ilon arkeen

Kaunista viikonloppua kaikille!

PS. Omituisesti lukulistoiltani on taas hävinnyt blogeja aivan itsestään. Se on tosi kurjaa, kun en muista blogien osoitteita. Siitä en siis ole yhtään kiitollinen. Tätä on jatkunut koko talven, tietääkö joku mitä tehdä?

***

... for the rain that makes everything so green
... for our morning walks with our new friends who live nearby
... for a daughter who loves to help worms and snails by carrying them off the road
... for the fact that, after working three weeks in a row without a day off, O will be here with us the whole weekend
... for the lack of weekend work at his new job
... for the apartment 'shopping' scheduled for tomorrow
... for my brother who lent us some money
... for the growing amount of daylight
... for the night that I stayed up to listen to lovely sound of the raindrops wash our windows
... for the library, which we love, and for it's infinite, wonderful selection of books and movies (you can actually see the inside & the collections of the library by taking the virtual tour! Check it out, there's a Moomin museum there, too!)
... for the mashed potatoes that provided us with nourishment on four different meals
... for this spring that keeps getting better and better every day
... for all these thoughts that bring me joy

Have a beautiful weekend!

PS. I'm so sorry for posting so little in English lately, I'm having trouble finding the time, or sometimes the words, to translate everything I write about. I hope you'll understand.

6 comments:

unisukka said...

täällä kiitollinen ilahtui tippa linssissä ilahdutuskirjeestänne. Luulin, että se oli meillä hukkunut ennen mulle asti tuloaan. Elintarvikkeet nautimme keskimmäisen kanssa, pienin ilahtui ikihyviksi muumeista ja itse ihastelin kortteja ihan wau-na. Kiitos!

naa said...

Hi Mirva! Thank you for your lovely comment on my blog! You have a really lovely one as well...
I see you're from FInland... I was there twice and can't wait to travel there again... So say hello to Finland from me! :)
Have a nice weekend*

Kirjailijatar said...

Meidänkin tyttö on aina rakastanut kastematoja ja kotiloita. Pienestä pitäen poiminut kotiloita turvaan teiltä ja poluilta. Meillä oli täällä hetken aikaa kotilotarhakin, kotiloita lemmikkeinä. Ne olivat oikeastaan aika suloisia.

Mirva said...

unisukka, ihanaa jos se paketti ilahdutti ja epäilemättä vähän yllättikin -- anteeksi että postitus kesti! :)

naa, thank you for your kind words and for stopping by! Nice to hear you've stayed in Finland, hope you have a chance to come back soon!

Kirjailijatar, meillä naapurin tädit ihmettelivät sitä, että tytötkinkö ovat kiinnostuneita madoista sun muista... Minusta on ihanaa, että ovat!

un arc en ciel dans le lavabo said...

I can't believe I missed that (blame it on the lack of time to devote to networking) : you live in Tampere ?! We've been to that Library and had a super great time at the Moomin exhibition !
I so hope that if we go again, we'll meet for a cup somewhere ?!

Mirva said...

Valerie, yes, we live in Tampere! Hope to see you here soon! :) (My daughter loves that library, she'd spend all her time there if she could!)