16 June 2012

kaksi / two






Viimeiset kaksi viikkoa. Oi että, mitä niistä voi sanoa. Ollaan oltu ulkona, satoi tai paistoi. Nopeat aamiaiset kotona, sitten puistoihin, kaupungille, rannoille. Viihdytään tässä kesässä. Ja kyllä kotonakin, mutta siitä ei oikein ole kuvia, jotenkin tämä tuntuu niin väliaikaiselta, ettei ole tullut niitä otetuksi. Ensi viikolla on ainakin kuusi asuntonäyttöä, joita ajateltiin käydä katsastamassa. Muita aikatauluja ei sitten olekaan, ja se on ihanaa!

Kiitos Valerie upeasta kaulakorusta (joka vilahtaa kuvassa numero kaksi). Voitin sen un arc en ciel dans le lavabo -blogin arvonassa, ja tykkään siitä hirmuisesti, olen käyttänyt sitä päivittäin siitä saakka kun se yllätysten kera postiluukusta kolahti.

Kaunista viikonloppua kaikille!

***

The past two weeks, they've been heaven! Oh, the time has flown by, and I find it hard to say anything specific about them. We've had quick breakfasts at home, then headed to town come rain or shine. I like the summer here, I like this small town that's big enough to have something going on all the time. I like our place, too, but I haven't really taken many photos of it, it feels so temporary, this rental of ours. There are six downtown apartments for sale that we're going to check out next week, but that's about the only scheduled events we have, and I'm loving it!

Thank you, sweet Valerie, for the beautiful necklace (you can see it in picture number two). I couldn't believe I was lucky enough to win in Valerie's blog give-away at un arc en ciel dans le lavabo, and I've been wearing it every day ever since it came in the mail (with some lovely surprise treats from France added in the package). It makes me happy to wear something so beautiful, and handmade, every day.

A happy weekend to y'all!

4 comments:

Homsantuu said...

Ihana lause tuo "viihdytään tässä kesässä". Tulee pysymään mielessäni.

Maria said...

Parasta kesäpuuhaa sinulla♥
ja onnea vielä arpaonnekkaalle:)

Anonymous said...

Löysin vastikään blogisi ja ihastuin.Olen selaillut vanhempiakin postauksia. Tykkään niin viisaista ajatuksistasi ja pohdinnoistasi äitiydestä, elämästä. Jään lukijaksesi. Kesäterveisin
Kristiina:)

Mirva said...

Homsantuu, toivottavasti tekin viihdytte!

Maria, ihania kesäpäiviä sinullekin toivon!

Kristiina, hei ja tervetuloa mukaan! Mukava kuulla sinusta, ja siitä että täällä viihdytään. :)