21 January 2013

***




Uusia kivoja juttuja:

1. Kampaus, leikkaus ja väri, siskon salongissaan loihtima. Vihdoin, kävin edellisen kerran kesällä ja vaikka kuontalo oli jo ihan kauhea, en uskaltanut mennä kenellekään muulle kampaajalle. 

2. Neule-epätoivo on ohitse. Kokeilussa uutta lankaakin.

3. Nuket saivat uudet takkinsa, ja niihin oltiin lopulta yleisesti tyytyväisiä vaikka valitsinkin virkkuulangoiksi ja napeiksi ihan muuta kuin olin ajatellut. Toinen nukkeparka ei omista housuja, joten ne pitäisi väsäillä seuraavana, kunhan sopiva lanka tai kangas sattuu käteen. Ai niin, ja tuo pinkki -- minulle suorastaan shokkipinkki -- tausta. Meidän uudet, sattumalta ostetut sohvanpäälliset. Olen edelleen hiukan yllättynyt värivalinnastani. Pinkki kausi kenties?

Mukavaa alkanutta viikkoa!

***

Nice new things:

1. New hairdo, courtesy of my sister, the best hairdresser in the world.

2. I'm past my knitter's block and even trying out some new yarn.

3. The dolls got their cardigans, and they turned out pretty good according to all those concerned. And the plush pink background? Why, that's our new sofa cover. I'm still surprised I ended up buying something that's such a splash of colour. (Perhaps even more surprisingly, the man of the house is loving my spur of the moment buy too!)

Have a fantastic week!

4 comments:

Anna said...

Tukka ja takit näyttävät hienoilta. Ja sohvan päällisetkin. Ehkäpä ajatuksissasi on jo hieman kevättä.

Anna said...

Oh you looks son beautiful!!
What are you going to knit?

Ilona said...

Nämä värit yllättivät minut. Muutos, oi!

Heeeiii, minäkin haluan virkata nukentakkeja! Ymmärsin sen juuri. Täytyy ehkä alkaa leikkiä nukeilla.

Mirva said...

Anna, kevät tosiaan on kovasti ajatuksissa, saa nähdä mitä muutoksia se taas tullessaan tuo. Sohvanpäälliset hankittiin oikeastaan enemmän tulevaa kuin tätä kotia varten, vaikka sinne tulevaan vielä matkaa onkin!

Anna, thank you! :) I'm knitting something for a friend who recently lost a loved one, I'm not sure what it will turn into just yet...

Ilona, harvinaista väri-ilottelua tässä osoitteessa! :) Nuken takkien tekeminen tosiaan oli mukavaa, taidan tehdä niitä lisää kunhan ehdin -- suosittelen lämpimästi niiden väkertelyä, niistä tuli jotenkin kovin hyvälle mielelle.